La Gran Guerra. Foro sobre todo lo relacionado con la Primera Guerra Mundial.

manu

hola chicos!
un amigo me ha mandado un mail, si sabia algo de este regimiento:
Königin Augusta Garde-Grenadier-Regt.4 (7 Kompagnie)
yo le he dicho que aunque me guste mucho la historia, ni pajolera idea, haber si le pregunto para que lo quiere.
lo unico que he podido encontrar es el monumento a este regimiento.
bastante expectacular por cierto..

gracias por cualquier informacio
_________________

Bruno Stachel · Generalleutnant Registrado: 12 Jul 2006 Mensajes: 1318

Lo único que he podido averiguar es que luchó en el Yser, sector de Nieuport, en 1914, y que en 1917 participó en las luchas de otoño en Flandes (Passchendaele?), donde fue diezmado en los duros combates. Eso, si mi alemán ha descrifado bien lo que he leído...

A parte de que era un regimiento de la guardia, poco más.
_________________
Palo Dixit: posible Anticristo, Cule y Salido que provoca manifas por donde pasa y vacalentacialano parlante.

manu · Publicado: Mie Ene 30, 2008 3:56 pm **Asunto**:

gracias por tu informacion, por peqeuña que sea...auqnue creo es es lo importante.
aun no se para que es,me ha dicho que es una sorpresa....ya os dire algo.
saludos
_________________

Boris · EF Colonel Registrado: 24 Jun 2006 Mensajes: 2684

Hola Manu
En esta página te salen todos los regimientos:

http://www.grosser-generalstab.de/regiment/#Garde

Está en alemán, pero si sabes inglés puedes utilizar el traductor automático de páginas webs de google alemán-inglés:
http://translate.google.com/translate_t?hl=es

Y con estos diccionarios de complemento:
http://dict.leo.org/pages.esde/links_es.html?lp=esde&lang=es
http://www.dict.cc/deutsch-englisch/Kriegsdenkm%FCnze.html

Lo demás depende de tí. Very Happy

_________________

manu · Publicado: Mie Ene 30, 2008 8:35 pm **Asunto**:

Muchas gracias a los dos por toda la informacion dada

me acabo de despedir, de la persona que preguntaba lo del konig..., al cual acabo de ofrecer mi alma!
la cuestion de que me informara de ese regimiento, es que de su vuelta de su viaje a Paris , me ha traido un detalle, que adquirio en un rastro de esa ciudad este finde.
los documentos, soldbuch y fotos de un granadero de ese reg. en la ww1
segun parece le han costado 10 euros sin regatear.
como sabe qu em molan todas estas cosas, decia que era un buen obsequio.

obviamente, me tirado esta tarde dandole alabanzas, y besandoles los pies..

_________________

Wagner · Publicado: Mie Ene 30, 2008 8:45 pm **Asunto**:

Menudo regalo te han dado!!
Shocked

Guardalo.