La Gran Guerra. Foro sobre todo lo relacionado con la Primera Guerra Mundial.

H.P.Lovecraft

Bueno pues ya que salió el tema el otro día, pues hoy en el FNAC me encontrado uno de los libros (el más famoso de ellos) de él. De editorial Akal y en formato bolsillo, a diez euros no llega. Ojeado por encima, no tiene ni una hora en mi mano, pues parece una lectura de las "dificiles". De hecho el propio Reed lo admite en su primera hoja que "los dos primeros capítulos pueden resultar dificles...pero son imprescindibles...". Otra de las cosas que veo es que el traductor mantiene las fechas originales del periodista estadounidense, corregidas a pies de página (se ven muchos epígrafes por cierto)así como los gentilicios y vocablos rusos necesarios (por decirlo de alguna manera). En la portada se puede ver una reunión del soviet presidido por Lenin el cual en la primera página ya recomienda la lectura de esta obra. Parece ser que la mayor parte de la narración está centrada en "Petrogrado" pero que hay capítulos que se desarrollan a lo largo y ancho de Rusia.

Y ya nada os puedo decir. Es mi siguiente libro a empezar ya, espero para el próximo día deciros algo y que la lectura no sea muy pesada
_________________
"La más antigua e intensa emoción que conoce la humanidad es el miedo"
Love, dile a Craft que se tranquilice Bruno dixit

Schwejk · Publicado: Vie Abr 04, 2008 8:42 pm **Asunto**:

Me temo que la lectura se hará pesada, tanto por la forma de escribir de Reed, como de su a veces insoportable partidismo. Pero no hay duda de que estamos ante un testigo directo (e interesado) de uno de los acontecimientos que marcarán el siguiente siglo.

Saludos
_________________

Mira, Sandy, a mi los héroes de carrera me dejan indiferente

Poilu · Publicado: Sab Abr 05, 2008 2:34 pm **Asunto**: John Reed es imprescindible

John Reed es imprescindible..., partidismos aparte. Reed se ve inmerso en la vorágine y así lo transmite. Cierto que en momentos el estilo narrativo de Reed es, digamos, denso, pero es lo que tiene vivir los hechos de primerísima mano, la fogosidad o el caos narrativo es fuente de eso, de vivirlo y no poder digerirlo como uno querría, y Reed es arrastrado por el torbellino de los acontecimientos. Si los Diez días os parecen "complicados" no os quiero decir lo que es México insurgente, es el summum, pero como los Diez días ... es más imprecindible. La narración de las escaramuzas es brutal.
Cierto que Los Diez días son muy políticos pero que narrador de primera mano no lo es ?
_________________

Pablorojo · ER Kombat Registrado: 31 Ene 2007 Mensajes: 433

Pues otro de los libros que tengo hace tiempo " en la mira". Calculo que está a punto de caer ....

Saludos.
_________________

" El Zar lo ordena y Dios lo permite ". Antiguo proverbio ruso.

H.P.Lovecraft · Publicado: Dom Abr 20, 2008 4:43 pm **Asunto**:

Pues aunque un poco tarde, os pongo mi parecer sobre el libro de Reed. De mano parecía más complicado que lo que luego fue. Hay partes más "tostones" que otras (además el tipo de letra no ayuda), pero no es una lectura soporifera (p.e. en ocasiones me parecieron más aburridas las memorias de Hindenburg). Además si que se nota la fogosidad en la pluma de Reed...fogosidad que en ocasiones le hace caer en un partidismo muy "partidista". Al final de sus días, me parece, que Reed rehuyó un poco del "paraiso comunista" pero en la época de este libro el norteamericano es un socialista que acaba de descubrir el paraiso socialista en la tierra: no ahorra en adjetivos (y epítetos) para resaltar las grandes conquistas y avances de la Revolución. Y eso se ve en la falta total de neutralidad de la obra.