La Gran Guerra. Foro sobre todo lo relacionado con la Primera Guerra Mundial. La Gran Guerra. Foro sobre todo lo relacionado con la Primera Guerra Mundial.

 
 chatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 
¿Qué lleva puesto?

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
jlchinchilla
Generalleutnant
Generalleutnant


Registrado: 30 Jun 2006
Mensajes: 1400




MensajePublicado: Mar Ago 29, 2006 6:17 pm    Asunto: ¿Qué lleva puesto? Responder citando

Esta es una foto muy conocida pero, ¿qué lleva puesto el tirador?


¿qué lleva encima de la guerrera? ¿y esas extrañas hombreras?
_________________
Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Bruno Stachel
Generalleutnant
Generalleutnant


Registrado: 12 Jul 2006
Mensajes: 1318




MensajePublicado: Mie Ago 30, 2006 10:39 am    Asunto: Responder citando

Según Osprey, es una especie de chaleco o abrigo para ayudar a soportar el peso de la ametralladora o el trípode durante el transporte.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
jlchinchilla
Generalleutnant
Generalleutnant


Registrado: 30 Jun 2006
Mensajes: 1400




MensajePublicado: Mie Ago 30, 2006 10:58 am    Asunto: Responder citando

Bruno Stachel escribió:
Según Osprey, es una especie de chaleco o abrigo para ayudar a soportar el peso de la ametralladora o el trípode durante el transporte.


¿Puedes darme la referencia de Osprey o algún dato más explícito?
_________________
Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Bruno Stachel
Generalleutnant
Generalleutnant


Registrado: 12 Jul 2006
Mensajes: 1318




MensajePublicado: Mie Ago 30, 2006 11:23 am    Asunto: Responder citando

Es en el número 81 de Élite, Trench Warfare WW1, pagina 50

El pie de foto dice: The firer wears a padded waiscoat with rope "stops" for the shoulders, to help to bear the weight of the gun or tripod in transit.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
jlchinchilla
Generalleutnant
Generalleutnant


Registrado: 30 Jun 2006
Mensajes: 1400




MensajePublicado: Mie Ago 30, 2006 12:38 pm    Asunto: Responder citando

O. K., comprendido, lo importante son las hombreras, hechas de esa forma para que no se deslicen las correas cuando se transporta. Algo similar a la guerrera italiana.
_________________
Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Uniformes e insignias Todas las horas son GMT + 2 Horas
Página 1 de 1


Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group

Quieres crear foro gratis como este crear foro