| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
jlchinchilla Generalleutnant


Registrado: 30 Jun 2006 Mensajes: 1397
|
Publicado: Mar Ago 29, 2006 6:17 pm Asunto: ¿Qué lleva puesto? |
|
|
Esta es una foto muy conocida pero, ¿qué lleva puesto el tirador?
¿qué lleva encima de la guerrera? ¿y esas extrañas hombreras? _________________ Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.
        |
|
| Volver arriba |
|
 |
Bruno Stachel Generalleutnant


Registrado: 12 Jul 2006 Mensajes: 1318
|
Publicado: Mie Ago 30, 2006 10:39 am Asunto: |
|
|
| Según Osprey, es una especie de chaleco o abrigo para ayudar a soportar el peso de la ametralladora o el trípode durante el transporte. |
|
| Volver arriba |
|
 |
jlchinchilla Generalleutnant


Registrado: 30 Jun 2006 Mensajes: 1397
|
Publicado: Mie Ago 30, 2006 10:58 am Asunto: |
|
|
| Bruno Stachel escribió: |
| Según Osprey, es una especie de chaleco o abrigo para ayudar a soportar el peso de la ametralladora o el trípode durante el transporte. |
¿Puedes darme la referencia de Osprey o algún dato más explícito? _________________ Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.
        |
|
| Volver arriba |
|
 |
Bruno Stachel Generalleutnant


Registrado: 12 Jul 2006 Mensajes: 1318
|
Publicado: Mie Ago 30, 2006 11:23 am Asunto: |
|
|
Es en el número 81 de Élite, Trench Warfare WW1, pagina 50
El pie de foto dice: The firer wears a padded waiscoat with rope "stops" for the shoulders, to help to bear the weight of the gun or tripod in transit. |
|
| Volver arriba |
|
 |
jlchinchilla Generalleutnant


Registrado: 30 Jun 2006 Mensajes: 1397
|
Publicado: Mie Ago 30, 2006 12:38 pm Asunto: |
|
|
O. K., comprendido, lo importante son las hombreras, hechas de esa forma para que no se deslicen las correas cuando se transporta. Algo similar a la guerrera italiana. _________________ Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.
        |
|
| Volver arriba |
|
 |
|