La Gran Guerra. Foro sobre todo lo relacionado con la Primera Guerra Mundial.

MEYER BALDO · Publicado: Lun Jul 14, 2008 3:38 pm **Asunto**: Eco Aleman

Saludos compañeros,
Estaba un poco desaparecido en acción pero ya estoy de nuevo en el frente, quisiera compartir con vosotros esta curiosidad:

Esta es una publicación llamada EL ECO ALEMAN, Curiosa revista semanal órgano de la colonia alemana en Venezuela con fecha Caracas 30 de Noviembre de 1916, nº 97, 40 Pág.

Publicada durante la plena guerra en español en la colonia alemana en Venezuela muy rara y difícil de encontrar, esta publicación solo era para uso exclusivo de la colonia alemana.

Trae este interesante anuncio de la muerte del emperador francisco José.

Cita textual:
El día 21 de noviembre, a las 9 y 5 de la noche falleció después de corta enfermedad. Francisco José, Emperador de Austria y Rey de Hungría. Nació en el año de 1830 y subió al trono de Austria en 1848 y al de Hungría en 1867, bajo el régimen dual. Conocidas son las múltiples desgracias que amargaron la larga vida del Emperador, cuyas dotes personales y vida ejemplar y piadosa le ganaron el amor y la veneración de todos los habitantes del vasto Imperio, compuesto de tantas razas y nacionalidades heterogéneas, y el respeto de todos los demás pueblos, hasta de sus mismos enemigos. La gran guerra mundial y los sufrimientos impuestos por ella a sus queridos súbditos no habrá dejado de impresionar profundamente el sensible ánimo del anciano monarca y acelerar la muerte, que le sobrevino antes de haber experimentado la dicha de una paz victoriosa.
¡Que descanse en paz después de su largo martirio!
_________________
Volando libre en los cielos azules voy rampante en mi dragón azul.

Schwejk · Publicado: Lun Jul 14, 2008 6:18 pm **Asunto**:

Curioso documento Meyer, supongo que junto con la versión en castellano se publicaría algo en alemán.

Saludos y felicitaciones por el descubrimiento.
_________________

Mira, Sandy, a mi los héroes de carrera me dejan indiferente

MEYER BALDO · Publicado: Lun Jul 14, 2008 11:44 pm **Asunto**:

Saludos,
Gracias amigo Schwejk, en cuanto a la versión en alemán no tengo mayores datos, pero tratare de buscar más información con la colonia alemana en Venezuela.
_________________
Volando libre en los cielos azules voy rampante en mi dragón azul.

H.P.Lovecraft · Publicado: Jue Jul 17, 2008 9:29 pm **Asunto**:

Sudamerica durante la gran guerra tuvo que ser un lugar cuanto menos incómodo en cierta manera no? Ya que las colonias tanto alemanas como británicas eran bastante numerosas en Argentina, Chile y ahora leo que Venezuela. Curioso!
_________________
"La más antigua e intensa emoción que conoce la humanidad es el miedo"
Love, dile a Craft que se tranquilice Bruno dixit

Godwin_Brumowski · k.u.k. Oberst Registrado: 16 Feb 2008 Mensajes: 712

Interesante documento Meyer,gracias por la info. Smile

_________________
'Es bueno que la guerra sea tan horrible.De otro modo terminaría por gustarnos'.
""General Robert E. Lee""